In het tweede en laatste deel van ons interview met Jan en Cobie
Harinck vertellen zij over de vele vormen van 'burenhulp' die de buren aan het
Pijkeswegje elkaar door de jaren heen verleenden. Maar ze praten ook over de
laatste maanden en de dood van Warren. "Zelf heb ik alleen nog een eiderdopje
van Hans."
Jan Harinck (in Geheim Dagboek Marinus van Liere) werd in 1951
geboren op de boerderij Hof Welgelegen. In twee oude arbeiderswoninkjes
die bij de boerderij hoorden, woonde vanaf 1957 Hans Warren, eerst met zijn
gezin en later met Mario Molegraaf. In 1973 trouwde Jan met Cobie. Tot aan
zijn dood in 2001 zouden zij de buren van Warren blijven.
Vandaag
deel 1 van een tweeluik, waarin wij met hen spraken over de aankomst
van het gezin Warren in Kloetinge, over het gezinsleven van de Warrens en de
uiteindelijke scheiding in 1975.
Vandaag is het precies twee jaar geleden dat Hans Warren overleed.
Op deze bijzondere dag hebben we ook bijzonder nieuws. Met enige trots
presenteren we het omslag van het eerste deel uit de reeks Geheim
Dagboek dat door Uitgeverij Balans gepubliceerd wordt. (Zie nieuws
2 november jl.) Het dagboekdeel, dat de jaren 1984-1987 bestrijkt, zal begin
februari verschijnen.
12 december 2003
Binnenkort: Interview met Jan en Cobie Harinck
Jan Harinck werd in 1951 geboren op de boerderij Hof
Welgelegen aan het Pijkeswegje te Goes. Toen hij zeven jaar oud was,
arriveerde Hans Warren, die, met vrouw en kinderen, zijn intrek nam in een
tweetal arbeiderswoningen die bij de boerderij hoorden. Hij herinnert zich hun
aankomst nog heel goed. "Toen die verhuiswagen werd leeggehaald kwamen daar
misschien wel 30 of 40 vogelkooitjes uit." Tot aan Warrens dood zouden zij
buren blijven. Binnenkort op de site een uitgebreid gesprek met Jan Harinck en
zijn vrouw Cobie.
Antiquariaat biedt volledige reeks Geheim Dagboek aan
Antiquariaat Hofman in Utrecht biedt op antiqbook.com alle tot nu toe verschenen
delen van Geheim Dagboek aan:
WARREN, HANS. Geheim Dagboek. Amsterdam, Uitgeverij Bert
Bakker. 1981 - 2002, In 16 banden. Paperback. Alle 16 tot nu toe (oktober
2003) verschenen delen van het Geheim Dagboek van Hans Warren. Alle delen,
op 3 na, in de duurdere, luxe editie, d.w.z. in de "matte"
paperback-uitvoering-met-flappen. Het dagboek omvat de periode 1942 (deel 1)
t/m 1983 (deel 15); deel 16 - het jaar 2001 - werd vanwege het overlijden
van Warren met voorrang uitgegeven. Deel 17 zal zeer waarschijnlijk binnen
afzienbare tijd nieuw verschijnen. (De gehele set verkeert in mooie staat).
€ 185.00
Meulenhoffs Dagkalender van de Poëzie 2004 (zie nieuws 7 oktober
jl) is de laatste geweest die is samengesteld door Mario Molegraaf. Dat meldt
vandaag Rottend Staal Online, de
nieuwspagina van Epibreren.com.
Molegraafs opvolger is Menno Wigman, die - in tegenstelling tot Warren
en Molegraaf - ook vertaalde poëzie zal opnemen. De poëzie-wedstrijd
blijft.
11 november 2003
Bijzondere Warrenfoto's
Edward Roussou uit het Duitse Leer stuurde ons een aantal
foto's uit zijn Warren-verzameling. Onder andere de foto die Warren en
Molegraaf gebruikten als nieuwsjaarswens voor het jaar 2000 (links) en foto's
van het optreden van het duo in De Plantage van Hanneke Groenteman
(rechts). Eerder al ontvingen we van Niek Oele het bericht dat hij weer
een bijzondere aanwinst kan toevoegen aan zijn Warren-collectie: een exemplaar
van Maria Dermouts roman De Sirenen dat heeft toebehoord aan Warren
zelf. Dit blijkt uit de 'ex libris' stempel op het titelblad (onder).
6 november 2003
Komrij op herhaling
Robert Woudstra meldt ons dat de column van Gerrit Komrij over
zijn vriendschap met Warren, getiteld Vriendenverraad, nu ook is
gepubliceerd in de laatste aflevering van het tijdschrift SQ, op p.106.
Zie ook ons nieuws van 3 oktober en 30 oktober jl.
2 november 2003
Geheim Dagboek weg bij Uitgeverij Bert Bakker
De reeks Geheim Dagboek verhuist vanaf januari van
Prometheus/Bert Bakker naar uitgeverij Balans. De reeks volgt
daarmee uitgever Plien van Albada, die 1 september jl. vertrok als
directeur van Prometheus om uitgever te worden bij Balans. Van Albada werkte
jarenlang samen met Warren en Molegraaf aan de reeks. Balans begint met een
deel over de jaren 1984-1987. Het dagboek van Warren komt hiermee in hetzelfde
fonds als dat van Etty Hillesum. (Met dank aan Gina Rossing.)
1 november 2003
Ad Zuiderent kiest gedicht van de maand
Het
gedicht van de maand november is gekozen door Ad Zuiderent, dichter,
recensent en docent aan de Vrije Universiteit Amsterdam. Hij koos voor het
gedicht Na de overstroming. Afgelopen jaar verscheen van Ad Zuiderent
Na de watersnood, een verzameling teksten uit de Nederlandse literatuur
over de watersnoodsramp van 1953. Hij licht zijn keuze als volgt toe.
Het bijzondere
van dit gedicht is dat Warren erin slaagt al zo kort na de watersnood van
1953 iets te schrijven waarin hij de ervaring van de ramp verweeft met zijn
eigen erotische thematiek. Door de ik te vereenzelvigen met een huis in
overstroomd gebied, slaagt hij erin gevoelloosheid tot leven te brengen. Het
tweede gedicht vind ik bovendien interessant vanuit een poëticaal oogpunt:
Warren legt uit, in de vorm van een 'lied dat nergens op slaat', dat hij
niet in staat is met de clichés van de ramp een gedicht te schrijven.
Intussen noemt hij die clichés wel allemaal, alvorens over te gaan naar de
overlevenden. Niet in zijn vorm, maar wel in wat het meedeelt doet het einde
van het gedicht mij sterk denken aan de regels waarmee Nijhoff het gedicht
'De twee nablijvers' afsluit ('Men heeft er woningen gebouwd/ Van nieuwe
steen en blinkend hout'), maar dan wel geërotiseerd.
31 oktober 2003
Ook Borssele wil Hans Warrenprijs uitloven
De PZC meldt vandaag dat in Borssele het plan bestaat om
een nieuwe cultuurprijs in het leven te roepen die de naam Hans
Warrenprijs zou moeten dragen. Nog geen twee weken geleden werd die naam
geopperd als nieuwe naam van de prestigieuze Zeeuwse prijs voor de Kunsten en
Wetenschappen. Zie verder de PZC-website: Gevecht
om naam Hans Warrenprijs
Warren niet genomineerd voor Zeeuwse Boekenprijs
Eerder deze week werden de nominaties bekend gemaakt voor de
Zeeuwse boekenprijs. Warren is er niet bij. In de PZC van gisteren eindigde
Ernst Jan Rozendaal zijn bijdrage over de nominaties met: "Opmerkelijk is dat
Hans Warren niet is genomineerd, niet voor zijn geruchtmakende Geheim dagboek
2001, noch voor zijn Verzamelde gedichten, ook al zijn beide wel ter
beoordeling ingezonden". Wel genomineerd zijn de Verzamelde gedichten van Hans
Verhagen, de Annie M.G. Schmidt biografie van Annejet van der Zijl,
Tibetaanse perziken van Carolijn Visser en een drietal boeken dat
specifiek Zeeuwse onderwerpen betreft, van Pieter Brouwer ('t
Paeremes), Kees Slager (Hier was eens Capelle) en Jan J.B. Kuipers
(Maritieme geschiedenis van Zeeland).
30 oktober 2003
Vervolg in de controverse Molegraaf - Komrij
Begin deze maand publiceerde Gerrit Komrij het boek
Demonen. Hierin nam hij ook het stuk Vriendenverraad op over
zijn vriendschap met Hans Warren (zie ook ons nieuws van 3 oktober). Mario
Molegraaf reageert vandaag in de PZC met een persoonlijke en
venijnige recensie: Maar van binnen enkel schimmel. Hij bespreekt de
heruitgave van twee oude dichtbundels van Komrij (Alle vlees is als gras /
Ik heb goddank twee goede longen) en opent zijn recensie als volgt:
Als de duivel zou bestaan, dan had hij de kop van Gerrit Komrij.
Nooit heb ik een kwaadaardiger iemand ontmoet. Vlak voor de dood van mijn
partner Hans Warren schreef hij een berucht geworden stukje over diens
laatste dichtbundel. Niets meer dan een wraakactie tegen de man met wie hij
jarenlang bevriend was geweest. Hij schaamt zich nog steeds niet voor zijn
lage drijfveer: "Toen hij uiteindelijk iets wat mij dierbaar was extra
nadrukkelijk en op een ongelukkig tijdstip vertrapte (...) besloot ik dat
genoeg genoeg was." Een hysterische manier om te zeggen dat Hans Warren een
invloedrijke en niet al te gunstige recensie had geschreven over een roman
waarmee Komrij had gehoopt véél centjes te verdienen.
Volgens
Molegraaf heeft de recensie van Komrij "een verschrikkelijke schaduw" over
Warrens laatste dagen geworpen. Meer nog neemt hij Komrij kwalijk dat die na
de dood van Warren nooit iets heeft laten horen, integendeel "zijn boze
campagne" heeft voortgezet in het stuk Vriendenverraad. Molegraaf looft
vervolgens wel de dichter Komrij. Maar het is, zo blijkt, slechts nog
de dichter die Molegraaf kan waarderen. "Je valt onherroepelijk voor deze
gedichten, ook al weet je dat je voor de duivel
valt."
26 oktober 2003
Kleine aanvulling
We kregen de volgende e-mail van Niek Oele over de ongepubliceerde
jeugdverzen van Hans Warren in de nieuwste poëziekalender.
Het gedicht dat afgedrukt staat op 14 september Sonnet
(beginregel: De kwartel slaat in 't dampig akkerland ...) is eerder
gepubliceerd geweest en wel in: Columbus. Litterair cultureel maandblad
der jongeren. 1e jrg., nr. 4 (januari 1946).
Volgens Niek
Oele zijn de andere 11 gedichten inderdaad nog nooit eerder gepubliceerd.
Het vijfde seizoen
Van Joost Zwagerman
verscheen het boek Het vijfde seizoen. In deze bundel heeft hij ook
zijn artikel over stront Het gemeenste wat het netvlies kan raken
opgenomen, dat eerder is verschenen in De Gids van afgelopen april. In
dit artikel citeert Zwagerman ruim uit het laatste Geheim Dagboek.
20 oktober 2003
Geboortedag Hans Warren
Vandaag 82 jaar geleden werd Hans Warren geboren.
Symposium Schaamte en schandaal?
Op vrijdag 31 oktober a.s. wordt in het Letterkundig Museum in
Den Haag een symposium gehouden onder de titel Schaamte en schandaal? De
grenzen van het schrijversschap. De dag heeft als thema de opmars van het
(auto)biografische in de literatuur.
Een van de sprekers op het
symposium is Mario Molegraaf. Het programma introduceert hem als
volgt:
Mario Molegraaf kwam op zeventienjarige leeftijd in contact met
Hans Warren, zo'n veertig jaar ouder dan hij, en leefde tot diens dood op 19
december 2001 bijna een kwart eeuw met hem samen. In Geheim Dagboek
heeft Warren nauwkeurig verslag gedaan van het wel en wee in hun relatie.
Hoever mag een schrijver in geschrifte gaan ten opzichte van zijn geliefde?
Waar eindigt openhartigheid en begint een al te pijnlijke weergave van het
al te persoonlijke?
Verdere bijdragen aan die dag komen van
Elsbeth Etty, Piet Meeuwse, Peter Nijssen, Henk Romijn Meijer, Els Hupkes,
Kristien Hemmerechts en Maarten 't Hart. Het symposium wordt georganiseerd
door de Jan Campert-Stichting.
17 oktober 2003
Warren mogelijk naamgever nieuwe kunstprijs
MIDDELBURG - De Raad voor de Cultuur van Zeeland wil de Zeeuwse
Prijs voor Kunsten en Wetenschappen vervangen door een prestigieuze kunstprijs
van bovenregionale betekenis. De prijs zou kunnen worden genoemd naar Hans
Warren, de twee jaar geleden overleden schrijver en criticus.
De
nieuwe prijs is bedoeld voor Zeeuwse of aan Zeeland gerelateerde kunstenaars.
De Raad voor de Cultuur legde dat idee gisteravond voor aan gedeputeerde H.
van Waveren (CDA, cultuur). Het voorstel is om voor zo'n prijs een
onafhankelijke jury in te stellen. Van Waveren had wel oren naar de suggestie.
Hij beloofde dat het idee nader wordt uitgewerkt in de nieuwe cultuurnota die
in de loop van volgend jaar wordt opgesteld. (PZC, 17 oktober 2003. Met
dank aan Niek Oele.)
13 oktober 2003
Hans Warren Homepage 1 jaar on-line
De makers van de website bij het voormalige huis van Hans
Warren
Fotoreportage: het verlaten huis van Hans Warren
Ere wie ere toekomt. Eén van onze vaste bezoekers, Nelleke
Maljaars, bezocht eind september het voormalige huis van Hans Warren. Zij
schreef ons er het volgende over.
Wat voor mij erg bijzonder was, is dat ik het huisje van Warren
nog eens uitvoerig kon bekijken. Het staat leeg en te huur, toch had ik het
gevoel de privacy te schenden. Het lijkt mij wel een mooi weekendhuisje voor
stadsmensen of voor schrijvers die een paar maanden ongestoord willen
werken. Maar die kamertjes, zo klein. Daar kun je nu geen Oosterse- of
tuinkamer meer inzien. En dan dat keukentje, mijn vriendin riep: 'Zijn daar
al die grootse maaltijden bereid?' Ze kon er niet over uit. De tuin is al
totaal overwoekerd. We hebben een appeltje geplukt en ik heb stekken
meegenomen van de rododendron.
Geïnspireerd door Nelleke zijn we
samen met haar teruggekeerd naar het Pijkeswegje. Klik op de foto voor onze
reportage.
11 oktober 2003
"Nederlandse top-acteurs" in verfilming Steen der Hulp
De voorbereidingen
voor de verfilming van Warrens novelle Steen der Hulp lopen
voorspoedig, zo laat regisseur Bavo Defurne (foto rechts) ons weten. Casting
director Job Gosschalk van Kemna Casting heeft "een aantal Nederlandse
top-acteurs" bereid gevonden om een rol te vervullen in de film. De namen
worden nog niet vrijgegeven.
De film, die nog geen officiële titel
heeft, wordt opgenomen in de zomer van 2004. Verdere details worden pas eind
dit jaar bekend gemaakt. De release is in elk geval pas in 2005. Een
heruitgave van het boek bij het uitkomen van de film wordt
overwogen.
Nu zijn we bezig met mijn eerste langspeelfilm. Een verfilming
van 'Steen der Hulp' van Hans Warren. Het gaat over een jongen die
onderduikt in een afgelegen boerderij, de veiligste plaats op de wereld. Tot
de Liefde hem vindt. Het wordt helemaal een Bavo-film: zinderende beelden,
mooie acteurs, brandend verlangen all over the place. Er is weinig dialoog,
dus de film is helemaal gericht op een internationaal publiek. Om die film
te zien wordt het wachten tot in 2005. Inmiddels kun je alles volgen op mijn
site http://www.bavo.org/.
7 oktober 2003
Ongepubliceerde jeugdverzen Warren in poëziekalender 2004
De
Dagkalender van de poëzie 2004, die vanaf deze week in de boekhandel
ligt, bevat twaalf nooit eerder gepubliceerde jeugdverzen van Hans Warren.
In de inleiding bij de kalender vertelt samensteller Mario Molegraaf
dat hij deze twaalf gedichten - elke maand één - heeft opgenomen als een
hommage aan Warren, "de dichter waarmee ik zo lang leven en werk, óók het werk
aan deze kalender heb gedeeld". De gedichten, geschreven aan het begin van de
jaren veertig, gaan veelal over de natuur op Zuid-Beveland. Een uitzondering
is het gedicht Octobernacht, dat Hans Warren in 1941 schreef tijdens
zijn korte verblijf in Amsterdam. Het is - in deze kalender - één van de
aardigste jeugdverzen van Warren.
Daarnaast besteedt de kalender ook
aandacht aan de Italiaanse dichter Cenne de la Chitarra (overleden voor
1336) die met zijn reeks De twaalf magere maanden een verrassende keuze
blijkt. Verder kent de bundel uitsluitend Nederlandse en Vlaamse poëzie.
Evenals in de editie van vorig jaar, is er ook in deze kalender geen gedicht
afgedrukt van Gerrit Komrij, de Dichter des Vaderlands.
De
fraaie vormgeving komt van Tessa van der Waals.
Octobernacht
Er is geen zomer meer, er is slechts
regen Striemend door 't grauw van de verstormde nacht De late lampen
doven rossig walmend En murwe blaren drijven op de gracht.
Het
zwarte water langs de kolenschuiten Lokt als het carillon glazig-weemoedig
speelt De tramrails glanst vaag in de lege straten Een ontwaakte vogel
fladdert langs een druipend beeld.
Het ruikt naar roet en langzaam
roestend ijzer Bomen staan grauwend in de natte koolgruislaag De late
lampen doven in het water En langs de draden suist geen enkle
vraag.
Ik druk mij aan de wand onder de viaducten Waar late treinen
razend dreunend gaan Ik weet dit is het enige vertrouwde Hiernaar zal
later nog een heimwee gaan.
3 oktober 2003
Komrij over Warren
Deze week
verscheen Demonen, het nieuwste boek van Gerrit Komrij, dat als
ondertitel autobiografische verhalen heeft meegekregen. In de afdeling
Goeie vrienden, dooie vrienden, rekent Komrij af met onder meer
Boudewijn Büch en Hans Warren.
In het hoofdstuk over Hans
Warren, vriendenverraad, geeft Komrij zijn visie op het verloop van
zijn vriendschap met Warren, overigens zonder zijn naam te noemen. We citeren
een paar opmerkelijke passages.
Begin Mijn literaire vriend
deed al evenmin aan literaire vrienden, hij was vijfentwintig jaar ouder en,
vooral, hij woonde op flinke afstand van de stad waar de recepties werden
gehouden. Hij was beschaafd en zachtaardig. Ik vertrouwde hem. Als het
enigszins kon trok ik erop uit om bij hem te logeren. Hij leek er schik in te
hebben mij in de stad op te zoeken. We dronken en lachten en spraken
kwaad.
Testament Of hij me iets mocht vragen? Allicht mocht
hij mij iets vragen. Hij vroeg of ik voor zijn dagboek wilde zorgen als hij
dood zou gaan. Hij voelde zich steeds vaker ziek, zijn huwelijk was stuk en
zijn kinderen kon hij niet vertrouwen. Hij moest iemand aanwijzen in zijn
testament. Wijs me maar aan, antwoordde ik.
Een nieuwe
liefde Op een dag kwam mijn vriend aandraven met een verse
lover, een jongen die zijn kleinzoon had kunnen zijn. (...) ´t Jongetje
van zeventien wist veel. Hij kon wel twaalf sterke dranken door elkaar drinken
en sprak zeker dertien vreemde talen, ik vrees eveneens door elkaar. Eerlijk
gezegd wist hij te veel. En alles beter.
Publicatie van de
dagboeken Hier werd aan de poort van de vriendschap gerammeld. Ik hing
mijn vuile was liever zelf buiten. Ik sprak er mijn vriend niet over aan.
(...) Hij begon zijn dagboeken als een meesterwerk te beschouwen en er in
vraaggesprekken ferme taal over uit te slaan. Meningen die hij nooit had
gekoesterd.
Het einde Toen hij uiteindelijk iets wat mij
dierbaar was extra nadrukkelijk en op een ongelukkig tijdstip vertrapte en
goddomme ook nog eens een oude domineesvriend begon op te vrijen, besloot ik
dat genoeg genoeg was.(...) Te lang had ik een vriendschap eenzijdig in stand
gehouden. Ik publiceerde een artikel over mijn vriend waarin ik er dapper
uitflapte wat ik van hem vond. (...) Ik voelde de dringende behoefte quitte te
staan. Een dag later was mijn vriend dood. (...)
Demonen is
verschenen bij de Bezige Bij en ligt deze week in de boekhandel.
Jij bent een Hans Warren adept, kreeg ik laatst van een vriendin
te horen. Heeft ze gelijk? Zeker wat Geheim Dagboek betreft. Van tijd
tot tijd leef ik met die dagboeken: schaamteloos eerlijke notities, waarin
je niets bespaard blijft. De dagboeken zie ik als een zoektocht naar
zuiverheid en schoonheid. Een zoektocht die nog nooit eerder zo prachtig is
beschreven in de Nederlandse literatuur.
Eindelijk heb
ik dan maar besloten de hele serie aan te schaffen. Dat bleek niet
eenvoudig. Hans Warrens werk is slecht vertegenwoordigd in boekhandels en
antiquariaten. Mijn zoektocht leidde me van Groningen naar Amsterdam, via
Hilversum naar Goes, van Goes naar België en nog steeds is mijn verzameling
niet compleet. Vooral de latere delen, vanaf deel 8, zijn moeilijk te
vinden.
Ik hoop dat Bert Bakker met een nieuwe druk komt van de tot
nu toe verschenen delen. Maar waarschijnlijk kan ik hier voorlopig alleen
maar van dromen.
Als gedicht van de
maand koos Gina Natuurlijk, dat voor het eerst verscheen in Winter
in Pompeï (1975). In de NCRV-documentaire Zolang het duurt een
eeuwigheid gelukkig (Zie Nieuws 4 en 10 september jl.), vertelt Warren
over dit gedicht:
Het is waar gebeurd. Het was een ontmoeting bij de Banjaard, dat
is hier in de buurt van Veere. Ik was die dag daar met mijn gezin, dus het
was helemaal onmogelijk om eventueel zelfs aan die opwelling gehoor te
geven. Er waren wetten en praktische bezwaren in de weg om met Elsschot te
spreken. (Stilte) En die komen dikwijls voor in het leven van een gehuwde
homoseksueel, denk ik.