Motto Aikido Yuishinkai

Ik ben zelf geest.

Als ik positief denk, gebeuren er goede dingen.

Het vasthouden aan negatieve gedachten werkt tegen al mijn belangen in.

Daarom blijft mijn geest optimistisch, ook als mijn lichaam ergens aan lijdt.

Ook als iets mij tegen zit, is mijn geest nooit aangeslagen.

Ik vul mijn hart dagelijks met gedachten van blijdschap, dankbaarheid en hoop.

Elke dag zie ik tegemoet met een heldere en optimistische geest, die ik in woorden en daden uitdruk.

Ik geloof in het leven en het leven reageert daarom op gelijke wijze.

I am mind itself.

If I hold positive thoughts in my mind, good things are likely to happen.

Holding negative thoughts in my mind works against my best interests.

Therefore, even if my body suffers physically, my mind remains optimistic.

Even if I encounter obstacles, my mind is never defeated.

Daily I fill my heart with thoughts of joy, gratitude and hope.

I face each new day with a bright and optimistic spirit,

which I express in word and deed.

I have faith in life, and life responds in kind.